Большинство мотков пряжи для ручного вязания имеют бумажную этикетку,
на которой содержатся основные сведения о составе пряжи, специальной
обработке волокон (напр., мерсеризация,
устойчивость к моли или машинной стирке и пр.), инструкции по стирке.
На этикетке может быть указана предполагаемая плотность вязаного полотна
из данной пряжи, толщина спиц и фактическая длина пряжи в ярдах или
метрах (небольшие отклонения допустимы). На этикетке также указывается
название и/или номер цвета (обозначается "color" или "col") и номер лота
(обозначается "lot"). Пряжа окрашивается партиями, которые называются
лотами, и между разными партиями пряжи может иметься небольшая разница в
тоне. Поэтому старайтесь сразу купить нужное количество пряжи с
небольшим запасом. Если вам необходимо докупить пряжу, чтобы закончить
работу, убедитесь, что она из той же партии.
В некоторых случаях, если речь идет о синтетической пряже,
информация о пряже и торговое название волокна указаны на языке
страны-изготовителя.
Спицы
 Рекомендуемая производителем толщина спиц в европейской или американской метрической системе.
Плотность вязания
 Рекомендуемый
производителем вариант плотности вязания и толщина спиц. Символы
читать, как: «30 п х 40 р = 10 х 10 см чулочной вязкой», т.е. в образце
10 на 10 см должно быть 30 петель и 40 рядов.
Стирка
 Только ручная стирка. Температура не должна превышать 40 градусов.
 Машинная
или ручная стирка при указанной температуре. Дополнительная линия снизу
обозначает, что при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим
вращения центрифуги.
 Стирка запрещена.
Сушка
 Сушить в подвешенном состоянии.
 Сушить разложенным на плоской поверхности.
 Сушить при горячей температуре.
 Сушить при теплой температуре.
 Сушка в барабанной сушилке не допускается.
Глажение
 Гладить при низкой температуре (максимальная температура глажения 110 градусов).
 Гладить при средней температуре (максимальная температура глажения 150 градусов).
 Гладить при высокой температуре (максимальная температура глажения 200 градусов).
 Гладить запрещено.
Отбеливание
 Можно отбеливать жидкостями с содержанием хлора.
 Отбеливание запрещено.
Сухая чистка
 Чистка любыми растворителями.
 Чистка только минеральными эссенциями.
 Чистка только минеральными эссенциями и фтористыми соединениями.
 Только профессиональная чистка.
| 
